em dash endash hyphen

Chỉ dẫn về Em dash, En dash, và Hyphen

Trong tiếng Anh có các dấu gạch ngang là em dash dài nhất, en dash ngắn hơn một chút, và hyphen ngắn nhất. Mỗi loại có chức năng riêng của nó.

DANTE KHUC III

Thần khúc – Dante – Khúc III

Khúc 3 mở đầu bằng những dòng chữ khắc trên cổng vào Hỏa ngục. Dante không thực sự hiểu được ý nghĩa những dòng chữ ấy và xin Virgil giải thích.

tu vung thi ca trong tieng Anh

Rhyme, rhythem, và verse, nói về thơ trong tiếng Anh

Ngày 21/03 là ngày Thi ca Thế giới (World Poetry), nên trong bài viết ngày hôm nay mời các bạn cùng Dịch Thuật Lightway tìm hiểu một số từ vựng liên quan đến Thi ca trong tiếng Anh.

dante bản dịch tiếng Việt khúc II

Thần Khúc của Dante – Khúc II

Tiếp tục đi theo bước chân Dante và thánh thi Virgil để tiến vào Hỏa Ngục. Trong khúc này, Dante cảm thấy hoang mang trước khi ngưỡng cửa âm ti, Vigil phải động viên chàng

trường ca Odyssey bản dịch tiếng Việt

Trường ca Odyssey – bản dịch tiếng Việt

Cùng với Iliad, trường ca Odyssey là một trong hai thiên sử thi của Hy Lạp cổ đại được viết dưới ngòi bút của thi hào Homer. Tuy có đúng là ông viết hay không thì không rõ, nhưng chắc chắn Homer là linh hồn của hai bộ trường ca này.

Kịch Othello của Shakespeare

Kịch Othello – Shakespeare – Bản dịch tiếng Việt

Vở Othello cũng đã có từ 1602, Shakespeare lấy cảm hứng từ cuốn truyện Ecatommli của nhà văn Ý Giovan Baista Girald Cintio. Mời các bạn cùng thưởng thức tác phẩm này qua bản dịch tiếng Việt do nhóm dịch thuật Lightway giới thiệu